中央会広報KCインフォメーション（メールマガジン）配信サービス◎購読料無料！！
中小企業及び中小企業組合の皆様に、中央会からのお知らせや施策情報・府内倒産速報・月次景況報告など、様々な情報を提供するため、メールマガジン『KCインフォメーション』を月3回（10日・20日・末日）送信しています。
御購読を希望されます場合は、登録ボタンをクリックし、空メールをお送りください。メールマガジン会員登録完了の案内が届きます。
ＫＣインフォメーション No.573
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ 京都府中小企業団体中央会メールマガジン ＫＣインフォメーション No.573 2021/05/20 ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ 中小企業者のためのポータルサイト！！ www.chuokai-kyoto.or.jp ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ 緊急事態宣言発出中（令和３年５月１２日～５月３１日） ⇒ https://www.pref.kyoto.jp/kikikanri/news/corona_210507taiou.html 新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金 京都市内：４月５日～４月１１日実施分 山城・乙訓地域：４月５日から４月２４日実施分 要請期間終了後から受付開始する予定。 https://www.pref.kyoto.jp/sanroso/news/coronavirus-kyoryokukin7.html 京都市内：４月１２日～４月２４日実施分（まん延防止等重点措置） 要請期間終了後から受付開始する予定。 https://www.pref.kyoto.jp/sanroso/news/coronavirus-kyoryokukin8.html 京都府緊急事態措置協力金 令和３年４月２５日～５月１１日実施分 要請期間終了後から受付開始する予定。 https://www.pref.kyoto.jp/sanroso/news/coronavirus-kyoryokukin10.html 社員や職員が新型コロナウイルス感染症に感染した場合の対応について http://www.pref.kyoto.jp/sanroso/news/kansentaiou.html 京都府版 感染拡大予防ガイドライン（例）１月２７日改訂 http://www.pref.kyoto.jp/kentai/news/documents/guideline_rei.pdf ----------------------------------------------------------------------- 本会では、「夏のエコ・アクション」として２８度を目安とした適温冷房に 取り組みます。 事務局役職員が軽装のままご対応させていただくことがございますが、ご理 解いただきますようお願い申し上げます。 【実施期間】令和３年５月６日（木）から 令和３年１０月２９日（金）まで ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【目次】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◎京都府中央会からのお知らせ （１）急な社会情勢の変化に対応！「民法改正とコロナ社会に対応する契約書 の見直し」 及び、ひまわりほっと法律相談会のご案内 （２）新型コロナウイルス感染症 事業者向けの支援策等について ◎中小企業団体情報連絡員報告（令和３年４月度） （３）京都府の景況 ～経営環境大きく左右、先行き見通し困難な状況続く～ ◎政策・施策・補助金等情報 （４）令和３年５月・６月の雇用調整助成金の特例措置等について 《厚生労働省》 （５）「日本人社員も外国籍社員も職場でのミスコミュニケーションを考える 」動画教材及び学びの手引きを策定しました 《経済産業省》 （６）ふるさと納税の返礼品に出品しませんか？ 《京都市》 ◎関係機関等からのお知らせ （７）「創業塾」（夏）※オンライン（７月３日のみリアル）開催 《京都商工会議所》 （８）オンラインセミナー「デジタル変革（ＤＸ）実現のためのＡＩ／ＩｏＴ 利活用 ～京都の中小企業におけるＡＩ／ＩｏＴ活用事例の紹介～」 《(一社)京都知恵産業創造の森》 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【本編】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◎京都府中央会からのお知らせ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ （１）急な社会情勢の変化に対応！「民法改正とコロナ社会に対応する契約書 の見直し」 及び、ひまわりほっと法律相談会のご案内 新型コロナウイルスの感染拡大の影響による急激な社会情勢の変化に中小企 業者は対応していくことが強く求められています。 このような経営環境下においては、取引関係者との契約内容の未整備により、 債務の不履行や紛争の発生等といった経営問題に発展しないように常に備えて おく必要があります。 この契約の成立の根幹となる民法は、令和２年４月１日に改正され、施行さ れましたが、本法律セミナーは、弁護士である講師が、民法改正により契約書 のどの部分を見直せばよいのか、コロナ禍による影響も踏まえて、わかりやす く解説しますので法的課題を未然に発見し、企業の安定的発展のために非常に 役立つセミナーになりますので是非、ご参加ください。 また、同時開催で、企業経営全般の法的課題について弁護士が相談に応じる 「ひまわりほっと法律相談会」（リアル面談による相談のみ）を実施します。 セミナーも相談会ともに参加無料ですので、ぜひ参加ください！ （ＷＥＢ参加で組合研修会などでもご活用ください） ■日 時：令和３年７月２０日（火）13:30～16:00 ■開催場所：京都経済センター ３階 会議室３－Ｈ （京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町） ■対 象：中小企業団体及び中小企業の役職員等 ■内 容： １．法律セミナー（13：30～15：00） ※会場参加のほか、ウェブ「Zoom」でも参加可能 テーマ：急な社会情勢の変化に対応！ 「民法改正とコロナ社会に対応する契約書の見直し」 講 師：京都弁護士会 弁護士 竹中 芳晴氏 ２．ひまわりほっと法律相談会（15：00～16：00） ※リアル面談のみ（対象：中小企業者 定員１０名） ※事前予約制・相談時間３０分/名 ■申込締切：令和３年７月１３日（火）まで ■お問合せ・お申込先：京都府中小企業団体中央会 細見(TEL 075-708-3701) ■参加申込書の取得他、詳しくは下記ＵＲＬよりご確認いただけます。 ⇒ http://www.chuokai-kyoto.or.jp/news/information/2021/05/post-339.html ----------------------------------------------------------------------- （２）新型コロナウイルス感染症 事業者向けの支援策等について 本会では、新型コロナウイルス感染症支援対策について、ＨＰで取りまとめ ております。随時、更新しておりますので、何かお困りごと等がございました らご活用下さい。 ⇒ http://www.chuokai-kyoto.or.jp/guide/josei/cat2/820.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◎中小企業団体情報連絡員報告（令和３年４月度） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ （３）京都府の景況 ～経営環境大きく左右、先行き見通し困難な状況続く～ 新型コロナウイルス感染症の拡大状況に大きく経営環境は左右されるため、 先行きを見通すことが困難な状況が続いている。前年同月との比較のため数値 面で回復の見られる業界もあるが、前々年同月対比では悪化しており、何とか 持ちこたえている厳しい状況に変わりはない。迅速かつ公平な支援を求める声 が増えている。 ┏───┓ │製造業│ ┗───┛ ・繊維工業 ＝コロナ禍による緊急事態宣言が再度発出され、外出自粛で益 々きもの需要が低迷し受注が大幅に減少しており、友禅業界 は危機的状況である。 +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ・出版、印刷 ＝３月は売上が少し回復したが４月に入ると仕事が減少、新型 コロナウイルス感染症の影響で今後の見通しが全く立たず不 安である。 +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ・鉄鋼、金属 ＝電機関係・電池関係は上向きつつあるが、長引く半導体の不 足が影響して自動車業界が悪い。半導体不足は未だしばらく 続きそうである。 +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ・一般機械等 ＝コロナ禍のなか売上高の減少は広汎に亘っていたが、半導体 等一部業態に好転の兆しが認められる。既存の業態において は厳しい状況が継続しており業態間格差の広がりが危惧され る。 +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ・その他製造業＝パン・菓子製造業では、コロナ禍で消費金額が減り、低価格 の商品しか売れない状態が続いている。製材業・木製品製造 業では、木材不足が急速に進み価格高騰につながっている。 昨年末から輸入木材の入荷が滞り国内の需要に対して不足感 があったが、4月に入り急速に表面化した。 ┏────┓ │非製造業│ ┗────┛ ・卸売業 ＝繊維・衣服等卸売業では、２回目の緊急事態宣言の解除に伴 い、催事や店頭が活性化したことにより売上は前年同月比で 増加に転じたが、産地にその恩恵が波及するには至っていな い。飲食料品卸売業では、４月２５日からの緊急事態宣言に より、観光施設、観光客が来客する店舗は休業しているため ５月の売上は厳しい予想である。 +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ・小売業 ＝家電小売業では、４月度は対前年同月比２桁アップで好調に 推移したが、昨年は新型コロナウイルス感染症拡大による自 粛状況との比較であり、一昨年比では若干販売を落とした。 ４月後半から緊急事態宣言が発出され顧客との接触機会が減 ったが、各商品比較的実需ベースは好調ではあった。 +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ・商店街 ＝またも緊急事態宣言が発出されることになってしまった。商 店街にとって稼ぎ時となるゴールデンウィークに外出自粛は 大きな痛手である。しかし、まん延防止等重点措置、緊急事 態宣言が発出されても、若い人たちの行動はあまり変化がな いように感じられる。 +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ・サービス業 ＝旅館・ホテル業では、４月末からのゴールデンウィークも含 め一般観光客は極めて少ない状況にある。前月から引き続き 、休館を余儀なくされた旅館、ホテルも多く見られた。修学 旅行に関しては、４月に一部の学校の入洛があったものの、 ほぼ全滅に近い状態のようだ。 +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ・建設業 ＝ゼネコン、サブゼネコンの工事中断・延期・中止の影響、町 場工事現場も影響が拡大し、通年の４月から６月の工事受注 量が少ない期間も重なり、現状組合員内での温度差が厳しい。 ７月以降、来年度以降にかけての見積り案件は出ている気配 であるため、先行きは多少明るい見通しもある。 +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ・運輸 ＝道路貨物運送業では、荷主の職種により売上の増減が決まる ため増加も減少もあるが、宅配を除いて大方は減少している。 道路旅客運送業では、では、新型コロナウイルス感染症まん 延防止等重点措置、緊急事態宣言と発出される度に乗客は減 少している。 【全国の中小企業団体情報連絡員報告（令和３年３月）】 https://www.chuokai.or.jp/keikyou/kei21-03.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◎政策・施策・補助金等情報 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ （４）令和３年５月・６月の雇用調整助成金の特例措置等について 《厚生労働省》 新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、令和３年４月３０日までを期限 に雇用調整助成金の特例措置を講じてきたところですが、一部内容を変更し、 この特例措置を６月３０日まで延長いたします ご不明な点は、以下のコールセンターまでお問い合わせ下さい。 ■お問合せ先 雇用調整助成金、産業雇用安定助成金、学校等休業助成金・支援金コールセ ンター TEL 0120-60-3999 受付時間 9：00～21：00 土日・祝日含む ⇒ https://www.mhlw.go.jp/content/11600000/000777851.pdf ----------------------------------------------------------------------- （５）「日本人社員も外国籍社員も職場でのミスコミュニケーションを考える 」動画教材及び学びの手引きを策定しました 《経済産業省》 経済産業省は、職場における日本人社員と外国籍社員の効果的なコミュニケ ーションに向けた学びを促進するため、「日本人社員も外国籍社員も職場での ミスコミュニケーションを考える」動画教材及び「動画教材を使った対話によ る学びの手引き」を策定しました。 詳細は以下のＨＰをご覧ください。 ⇒ https://www.meti.go.jp/press/2021/04/20210426003/20210426003.html 動画教材の基になった「外国人留学生の採用や入社後の活躍に向けたハンド ブック」については以下のＨＰをご覧ください。 ⇒https://www.meti.go.jp/press/2019/02/20200228007/20200228007.html ----------------------------------------------------------------------- （６）ふるさと納税の返礼品に出品しませんか？ 《京都市》 京都市ではふるさと納税返礼品を募集しています！ ☆ ふるさと納税ポータルサイトを通じて自社の商品・サービスを全国に販売 ・ＰＲすることができます！※サイト掲載料、返礼品の送料は市が負担しま す！ ☆ 返礼品発送時に自社パンフレット等を同封することができ、自社製品のＰ Ｒにもつながります！ ☆ 要件等は、募集要項を必ずご確認ください。 詳しくは https://www.city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/0000264698.html 又は「京都市 ふるさと納税 出品」で検索 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◎関係機関等からのお知らせ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ （７）「創業塾」（夏）※オンライン（７月３日のみリアル）開催 《京都商工会議所》 講義や少人数ワークを通じて、創業するための経営知識や創業計画書作成な どの実践的な内容を習得していただきます。京都商工会議所なら創業後のサポ ートも万全。成功する創業を実現したい方はぜひご参加ください。 ※７月３日を除きオンライン（Ｚｏｏｍ）での開催となります。 ■日時：令和３年６月１９・２６日、７月３・１７・２４日の各土曜日 いずれも10:00～17:00 （計５日間３０時間） ■講師：株式会社パール 代表取締役・中小企業診断士 安田 勝也 氏 Bonjour! 現代文明 主宰・中小企業診断士 松下 晶 氏 ■定員：３０名 ※事務局からの通知をもって申し込み完了といたします。 ■参加費：１１，０００円（全５回） ■お問合せ先：京都商工会議所 特別プロジェクト推進室 企画・創業推進課 （TEL 075-341-9782) ■申込・詳細は以下サイトをご覧下さい ⇒ https://www.kyo.or.jp/kyoto/ac/event_115881.html ----------------------------------------------------------------------- （８）オンラインセミナー「デジタル変革（ＤＸ）実現のためのＡＩ／ＩｏＴ 利活用 ～京都の中小企業におけるＡＩ／ＩｏＴ活用事例の紹介～」 《(一社)京都知恵産業創造の森》 京都知恵産業創造の森では、ＡＩ・ＩｏＴの導入を支援することにより、中 小企業様におけるイノベーションを促進するためのセミナーやワークショップ を開催しています。 今回は、ＤＸ（デジタル変革）をスピーディーに進めるためのＡＩ／ＩｏＴ 利活用のヒントとなる具体的な事例や関連するソリューション等をご紹介する セミナーを、オンライン形式で開催します。 ＡＩを活用した取組を始めていただく一助にしたいと考えていますので、ぜ ひご参加いただきたくご案内いたします。 ■開催概要 １ 日 時:令和３年６月１５日(火)14:30～16:50 ２ 主な内容： ＨＰはこちら ⇒ https://chiemori.jp/smart/event/2021%E5%B9%B4%E5%BA%A6/ai_iot20210615.html 【１】14:40～15:50 事例紹介、ソリューション紹介 「ＤＸ（デジタル変革）に挑む！精密加工技術屋 ～ＡＩ／ＩｏＴを活用し、既存と新規事業の両立化を図る～」 株式会社坂製作所 代表取締役 坂 栄孝氏 京なかＧＯＺＡＮ 桂田 佳代子氏 （京なか（株） 代表取締役） 京なかＧＯＺＡＮ 大伴 英雄氏 （エイジシステム（株） 取締役） 【２】15:50～16:30 ソリューション紹介 「人の動きを科学する技研トラステムです ～正確に人の動きを捉える画像解析技術とそのソリューションについて ～」 技研トラステム（株） 管理部総務人事課 課長 甲斐 周二氏 【３】16:30～16:45 事務局からのお願い ３ 参加費：無料 ４ 定 員：５０名 ＊先着順とし、定員に達した段階で締め切ります。 ５ 対象者：ＡＩの利活用に興味のある中小企業等の方 ６ 申込み：以下のＵＲＬからお申込みください。 https://chiemori.jp/smart/ai_iot20210615entryform （定員になり次第、申し込みを締め切らせていただきます） ７ お問合せ先 一般社団法人 京都知恵産業創造の森 スマート社会推進部 TEL 075-353-2303 FAX 075-353-2304 E-mail：smart@chiemori.jp ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ ※このメールマガジンは、お申し込み頂いた方にお届けしています。 送信専用のメールアドレスから配信されていますので、配信の停止 を希望される方やメールアドレスの変更は、お手数ですが下記アド レス宛にメールにてご連絡下さいますようお願いします。 発行：〒600-8009 京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町７８番地 京都経済センター３階 京都府中小企業団体中央会 総務情報課 TEL 075-708-3701 FAX 075-708-3725 URL http://www.chuokai-kyoto.or.jp MAIL soumu@chuokai-kyoto.or.jp ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
