中央会広報KCインフォメーション（メールマガジン）配信サービス◎購読料無料！！
中小企業及び中小企業組合の皆様に、中央会からのお知らせや施策情報・府内倒産速報・月次景況報告など、様々な情報を提供するため、メールマガジン『KCインフォメーション』を月3回（10日・20日・末日）送信しています。
御購読を希望されます場合は、登録ボタンをクリックし、空メールをお送りください。メールマガジン会員登録完了の案内が届きます。
ＫＣインフォメーション No.348
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
京都府中小企業団体中央会メールマガジン
ＫＣインフォメーション No.348 2014/11/20
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
中小企業者のためのポータルサイト！！
www.chuokai-kyoto.or.jp
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
若者等就労環境向上推進事業助成金ご案内
若者等の定着につながる就労環境の向上や正規雇用の促進のための
積極的な取組みを支援します。詳しくは下記ＵＲＬをご確認ください。
http://www.chuokai-kyoto.or.jp/whatsnew/20141114syuurou.pdf
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【目次】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎京都府中央会からのお知らせ
（１）若者等就労環境向上推進事業助成金ご案内
（２）「中小企業管理・監督者セミナー」参加者募集について
◎ 中小企業団体情報連絡員報告（平成２６年１０月度）
（３）京都府の景況 ～景況感は徐々に悪化、先行きに不安感見られる～
◎政策・施策・補助金等情報
（４）職場で役立つメンタルヘルスセミナー
～働きやすい職場環境づくりに向けて 《京都府》
◎関係機関等からのお知らせ
（５）第６回アジアビジネスセミナー２０１４
中小製造業のためのベトナム・ハノイ裾野産業投資セミナー
《在大阪ベトナム社会主義共和国総領事館主催・京都商工会議所共催》
（６）― 共感を得て、資金を集める！新たなファンづくり!? ―
クラウドファンディング啓発セミナー 《京都商工会議所》
（７）第２回事業継続オープンセミナー
～社長の決断 Ｍ＆Ａによる親族外承継～ 《（公財）京都産業２１》
（８）観光・変化対応力強化セミナー
「進化するおもてなしを学ぶ！～観光業のための京都式経営力強化講座～」
《京都商工会議所》
（９）アジアビジネスセミナー
「アジアのビジネス･ゲートウェイとしての香港」
～ビジネスにおける魅力と進出企業の実態～ 《京都商工会議所》
（10）コラボレーション促進支援セミナー「創造性で既成概念を打ち破る！」
《京都商工会議所》
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【本編】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎京都府中央会からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（１)若者等就労環境向上推進事業助成金ご案内
若者等の定着につながる就労環境の向上や正規雇用の促進のための積極的な
取組を支援します。
■補助事業概要：
◎就労環境向上助成金
若者等の定着につながる就労環境改善の取組に要する経費
・福利厚生施設の整備経費（更衣室、トイレ等）
・労働時間短縮のための設備導入経費
（労働時間管理適正化システムの導入等）
・職場環境改善のための設備導入経費（分煙設備等）
・その他就労環境の向上に資する取組に要する経費
◎正規雇用転換促進助成金（※正規雇用を確認後に補助金を交付します。）
非正規雇用者を正規雇用化するための人材育成の取組に要する経費
（研修、資格取得等）
■補助上限・補助率等：
・補助額上限：３０万円
・補助率：２分の１以内
■募集締切：平成２６年１２月２５日（木）
■留意点：
本事業実施前に京都府社会保険労務士会が実施する「就労環境向上アドバイ
ザーの派遣」を受けることが必要となります。同事業についても下記ＵＲＬよ
り詳細をご確認いただけます。
■お問合せ先：京都府中央会 連携支援課 片岡（Tel:075-314-7131）
■お申込み他、詳細は下記ホームページをご覧下さい。
http://www.chuokai-kyoto.or.jp/whatsnew/20141114syuurou.pdf
-----------------------------------------------------------------------
（２）「中小企業管理・監督者セミナー」参加者募集について
今、終身雇用・年功序列・企業別労働組合など、これまでの日本的雇用慣行
が大きな変革を迫られています。特に近年、雇用の流動化や雇用形態の多様化
が進み、その結果、人事・労務の問題はより複雑化し、メンタルヘルス問題な
ど新たな対応が求められています。
本セミナーは、これらの状況をふまえ、企業の人事・労務に携わる皆様方を
対象に、人事労務管理上の法律的な諸課題を明らかにし、適切な労務管理の実
現によって、従業員のモチベーションや労働生産性の向上と、ひいては企業経
営の安定と労働者福祉の向上を図ることを目的に開催します。
■開催日時：平成２６年１２月１日(月)１３：１５～１６：３０
■開催場所：京都テルサ東館２階 第２・３セミナー室
■定 員：１２０名
■申込締切日：平成２６年１１月２４日（月）
■講演内容：
講演１ 「あなたの会社を守る労務管理のポイント」
～労働組合への対応とパワハラをめぐる法律問題～
アクシス法律事務所 弁護士 置田 文夫 氏
講演２ 「ハラスメント対策と従業員の働く動機付けを考える」
同志社大学政策学部教授 太田 肇 氏
■受講料：無料
■申込及び問合せ：
ＦＡＸにて（様式は下記サイトよりダウンロード願います）
京都府中小企業労務改善集団連合会（TEL：075-314-7134）
■お申込方法ほか、詳細は以下サイトをご覧下さい。
http://www.pref.kyoto.jp/rosei/20140815.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎ 中小企業団体情報連絡員報告（平成２６年１０月度）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（３）京都府の景況 ～景況感は徐々に悪化、先行きに不安感見られる～
一部では明るい兆しが見られる。しかしながら、円安の影
響を受け原油・原材料価格等の上昇、光熱費の値上がり等
コスト上昇分を価格転嫁できずに苦慮しており、景況感は
徐々に悪化傾向にある。厳しい経営環境の中、先行き不安
感を抱いている業界は多い。
◇製造業◇
・繊維工業 ＝この４月に消費税が上がり、１０月の工賃アップに加えて
円安による原材料の高騰と、小売価格が低迷する中で生産
者に好材料が見当たらない。春先当たりは工賃の改定もや
むを得ずの空気であったが、ここにきてあまりにも環境が
悪すぎることに躊躇する企業もあるようだ。
・出版、印刷 ＝大きな変化は見られず、売上・受注高、販売価格、取引条
件、収益状況等、各調査項目において悪化または減少とな
っており、厳しい状況で推移している。
・鉄鋼、金属 ＝先月までやや上向きの状況にあったが、１０月に入り下降
気味となり厳しい状況である。自動車関連、車載用電子部
品が良好であるが、その他は全体的に悪化している。悪化
の要因の一つは円安による材料費等の高騰により受注が減
少しているようである。
・一般機械等 ＝輸出物件を中心に若干好転の兆しが見え始めている。円高
から急激な円安基調に変化するなか、輸入部材、電気料金
等の値上がりが製造原価を押し上げ利益を圧迫している。
・その他製造業＝プラスチック製品製造業では、電子部品や精密機器部品は
減速気味となってきた。木材等製造業では、今後輸入に頼
る資材関係は為替の影響を受けるため値上げに向かうもの
と考えられ、特に構造材及び合板は年末にかけて値上げ交
渉が出てくるものと思われる。
◇非製造業◇
・卸売業 ＝繊維・衣服等卸売業では、比較的好調な先とそうでない先
が二極化されつつある。生鮮食料品卸売業では、大型台風
が次々に接近した事から生鮮魚介類の入荷は減少、品薄感
より単価はｋｇ当り１００円以上高騰した。
・小売業 ＝燃料小売業では、天候不順や省エネ車の普及等でガソリン
販売量は激減した。家電小売業では、１０月は各メーカー
とも合同展示会で活発な活動が見られたが、参加店数の減
少、来場客も多少減の様子であった。
・商店街 ＝京都市内中心部の商店街では、秋の行楽シーズンとなり観
光客は増加しているように思われるが、物品購入には結び
つかないようだ。相変わらず外国人観光客も多いが、円安
が影響して実用品を買いあさっているようにドラッグ関連
だけが賑わっている。
・サービス業 ＝旅行業では、全体のクーポン発行高では前年同月に対し微
増をキープしている。但し、バス等は、バスの料金改正の
影響を受けてか引き続き減少となっている。海外旅行に関
しては微増をキープしている。今後はインバウンドにも力
をいれなければならないようである。
・建設業 ＝造園工事業では、公共事業については仕事量はわずかに増
えているように思え、民間の仕事は苦しい状況が続いてい
る。円安の恩恵がある大企業の状況は良くなっているかも
しれないが、一般企業については以前より状況は悪くなっ
ているようである。
・運輸、倉庫業＝原油取引価格は下降が伝えられているが、仕入れにどう反
映されるかは不透明である。道路旅客運送業では、１１月
の観光ピークまでは１ヶ月早いが入洛観光客は多く、日中
のタクシー利用にもつながっている。乗務員不足は相変わ
らず深刻である。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎政策・施策・補助金等情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（４）職場で役立つメンタルヘルスセミナー
～働きやすい職場環境づくりに向けて 《京都府》
労働安全衛生法が改正され、従業員数５０名以上の事業場には、来年度から
定期健康診断時などにストレスチェックの実施が求められます。
そこで今回、ストレスチェックを活用した 職場環境改善や精神疾患への理
解と職場復帰の課題など職場におけるメンタルヘルス対策について、ワーク
ショップの技法を用いて、セミナーを開催します。
中小企業の人事労務担当者の皆さんはもちろん、メンタルヘルスに関心の
ある方はどなたでも参加できます。ぜひ、お気軽にご参加ください。
【基礎編】
■開催内容：
・「精神疾患の労 災認定の現状と認定基準の解説」
ＮＰＯ法人あったかサポート 常務理事 笹尾達朗氏
・「ストレスチェックを活用した職場環境改善の課題と方法を学ぶ」
労働衛生コンサルタント、産業カウンセラー 篠原耕一氏
■開催日時・場所：
〔北部会場〕
・開催日時：平成２６年１１月２８日（金）１３：１５～１６：４５
・開催場所：京都府立舞鶴勤労者福祉会館 研修室（定員１００名）
〔南部会場〕
・開催日時：平成２７年 １月２６日（月）１３：１５～１６：４５
・開催場所：京都テルサ 東館２階 第２・３セミナー室（定員１２０名）
【応用編】
■開催内容：
・「急増する新しいタイプのうつ病とは何なのか？
～その理解を通じた治療と 職場復帰の方法を学ぶ」
精神科医、現役産業医、ひろかわクリニック院長 広川慶裕氏
■開催日時・場所：
・開催日時：平成２７年 ２月１２日（木）１３：１５～１６：４５
・開催場所：京都テルサ 東館２階 セミナー室（定員１６８名）
■お問合せ先・お申込先：
ＮＰＯ法人あったかサポート（Tel:075-352-2640）
■お申込書の取得他、詳細は下記ホームページをご覧下さい。
http://www.pref.kyoto.jp/rosei/20141110.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎関係機関等からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（５）第６回アジアビジネスセミナー２０１４
中小製造業のためのベトナム・ハノイ裾野産業投資セミナー
《在大阪ベトナム社会主義共和国総領事館主催・京都商工会議所共催》
ベトナムでは、多種多様な部品・部材を供給する裾野産業を育成するため、
日本企業のさらなる投資が期待されています。昨年には、ハノイ裾野産業企業
協会(HANSIBA)が発足し、「南ハノイ裾野産業工業団地」を日本の設計会社、
建設会社を開発パートナーとして開発しています。
この度、ハノイ市行政当局やHANSIBAから責任者が来日する機会に合わせ、
セミナーを開催します。ベトナムでのビジネスを検討する機会として、是非ご
参加ください。
■開催日時：平成２６年１１月２８日（金）９:１５～１２:００
■開催場所：京都商工会議所 ２階 教室
■開催内容：
【講演】
「中小製造業がベトナムへ進出する際に直面する様々な課題について」
～提出書類、法人税、製造機械（中古）輸入、候補地、人材確保、製造販売
ローン、パートナー発掘など様々な視点から～
ハノイ市計画投資局またはハノイ工業団地・輸出加工区管理局 代表
【事例発表】
【質疑応答＆名刺交換会】
■参加費：無料（先着８０名）
■お問合せ先：
京都商工会議所 産業振興部 金村・和久 （Tel:075-212-6442）
■お申込み他、詳細は下記ホームページをご覧下さい。
http://www.kyo.or.jp/kyoto/ac/event_099161.html
-----------------------------------------------------------------------
（６）― 共感を得て、資金を集める！新たなファンづくり!? ―
クラウドファンディング啓発セミナー 《京都商工会議所》
中小企業や個人事業者、開業者が知恵を活かした事業を展開する際の資金調
達の一手段として、今注目を集めている「クラウドファンディング」。資金調
達だけでなくファンづくりやマーケティングの手法としても活用の幅が広がっ
ています。
初心者向けに、クラウドファンディングを活用するためのノウハウを分かり
やすくお伝えしますので、業種問わず興味のある方のご参加をお待ちしていま
す。
＊クラウドファンディングとは：
事業性やアイデアに対する共感性を担保に、インターネットを通じて不特定
多数の人から小口で資金を集めること。
■開催日時：平成２６年１２月１日（月）１５:００～１７:００
■開催場所：京都商工会議所 ２階 教室
■開催内容：
【解説】「クラウドファンディングとは！？」
(株)コ・クリエーション 代表取締役社長小杉 大介氏
【事例紹介】
・投資型クラウドファンディングについて 【(有)篠ファームの事例】
・購入型クラウドファンディングについて
【「FAAVO（ファーボ）京都」の事例】
■参加費：無料（先着１００名）
■お問合せ先：京都商工会議所 中小企業経営支援センター
知恵産業推進室 三木（Tel:075-212-6470）
■お申込み他、詳細は下記ホームページをご覧下さい。
http://www.kyo.or.jp/kyoto/ac/event_099162.html
-----------------------------------------------------------------------
（７）第２回事業継続オープンセミナー
～社長の決断 Ｍ＆Ａによる親族外承継～ 《（公財）京都産業２１》
Ｍ＆Ａによる親族外承継の相談に乗ってきた専門家が、その豊富な実例に基
づき、実際の流れ、経営者の悩みや決断の理由を紹介します。
■開催日時：平成２６年１２月４日（木）１４:００～１６:２０
■開催場所：メルパルク京都 ６階「鞍馬」
■開催内容：
（１）「地域金融機関によるＭ＆Ａを活用した親族外承継について」
講師：林 良介氏
京都銀行 営業支援部地域密着型金融推進室 調査役
（２）「具体例で学ぶ 役員・社員への親族外承継の手法
～事業承継ファンドの活用例～」
講師：法田 真一氏
日本プライベートエクイティ株式会社 代表取締役
■参加費：無料（先着５０名）
■お問合せ先：(公財)京都産業21 京都中小企業事業継続支援センター
（TEL 075－315－8897）
■お申込み他、詳細は下記ホームページをご覧下さい。
http://www.jigyo-keizoku.jp/jigyoushoukei/openseminar/os2/
-----------------------------------------------------------------------
（８）観光・変化対応力強化セミナー
「進化するおもてなしを学ぶ！～観光業のための京都式経営力強化講座～」
《京都商工会議所》
近年、個人旅行客が増え、泊食分離など観光客の目的やニーズが多様化し
ています。観光客を温かく迎え、受入体制を整えるためには、観光客が求め
るおもてなしを知るとともに、自社のおもてなしを見つめ直し、経営の変化
対応力を強化することが重要となってきます。京都商工会議所では、今年度
より「観光・変化対応力強化セミナー」を開催しており、第３回目となる今
回は、自社の魅力（強み）をどのようにターゲット層に発信していくかを検
討していきます。各社に応じた経営力とおもてなしの両立（win-win） を目
指すとともに色々な事業者との交流を図っていただく講座ですので是非ご参
加ください。
■開催日時：平成２６年１２月９日（火）１４:００～１７:００
■開催場所：京都商工会議所 ３階 役員室
■開催内容：
【講演】顧客を創造するおもてなしを考えよう
中小企業診断士 ターンアラウンドマネージャー 坂本 洋 氏
【事例発表】
株式会社エース・キューブ プロモーションスタッフ 竹下 禎二氏
【情報交換会・交流会】
■参加費：無料（先着５０名）
＊ 交流会のみ有料 京商会員1,000円／一般2,000円
■お問合せ先：
京都商工会議所 産業振興部 奥村・細川 （Tel:075-212-6442）
■お申込み他、詳細は下記ホームページをご覧下さい。
http://www.kyo.or.jp/kyoto/ac/event_099043.html
-----------------------------------------------------------------------
（９）アジアビジネスセミナー
「アジアのビジネス･ゲートウェイとしての香港」
～ビジネスにおける魅力と進出企業の実態～ 《京都商工会議所》
香港は、国際的なビジネス、貿易、金融のハブ拠点として、中国本土のビジ
ネス統轄や中国本土と東南アジアを結ぶ拠点として活用されています。また、
香港は、年間５，４３０万人の来訪者のある巨大な市場としての魅力を持ち、
中国・アジアのトレンド発信地としての機能も有しています。
今回は、香港のビジネス環境や、香港を活用したアジアでのビジネス展開を
ご紹介するとともに、香港進出企業の実態についてご紹介し、ビジネスの可能
性を探ります。
■開催日時：平成２６年１２月１１日（木）１５:００～１８:００
■開催場所：京都商工会議所 ２階 教室
■開催内容：
【講演】
・「アジアのビジネス・ゲートウェイとしての香港の役割」
香港貿易発展局 大阪事務所長 伊東 正裕氏
・「進出企業の実態からみる香港」
京都銀行 営業統轄部新規開拓第３ブロック ブロック長代理
（前 香港駐在員事務所 所長代理） 吉田 正之氏
【情報交換会】
■参加費：無料（先着８０名）
＊ 交流会のみ有料 京商会員1,000円／一般2,000円
■お問合せ先：
京都商工会議所 産業振興部 金村・和久 （Tel:075-212-6442）
■お申込み他、詳細は下記ホームページをご覧下さい。
http://www.kyo.or.jp/kyoto/ac/event_099160.html
-----------------------------------------------------------------------
（10）コラボレーション促進支援セミナー「創造性で既成概念を打ち破る！」
《京都商工会議所》
■開催日時：１２月１８日（木）１５時～１７時（１７時より交流会）
■開催場所：京都商工会議所 ２階 教室
■開催内容：
【第１部】パネルディスカッション「創造性で既成概念を打ち破る！」
【第２部】レクチャー「コラボレーションで気を付けるべき契約のポイント」
弁護士法人中央総合法律事務所
京都事務所代表・弁護士 小林 章博氏
【第３部】交流会
■参加費：講演無料（先着１００名）
＊ 交流会のみ有料 京商会員1,000円／一般2,000円
■お問合せ先：
京都商工会議所 産業振興部 ブランド推進担当（Tel:075-212-6450）
■お申込み他、詳細は下記ホームページをご覧下さい。
http://www.kyo.or.jp/kyoto/ac/event_099069.html
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
※このメールマガジンは、お申し込み頂いた方にお届けしています。
配信の停止を希望される方やメールアドレスの変更は、お手数ですが
下記アドレス宛にメールにてご連絡下さいますようお願いします。
発行：京都府中小企業団体中央会 総務情報課
TEL 075-314-7131 FAX 075-314-7130
URL http://www.chuokai-kyoto.or.jp
MAIL soumu@chuokai-kyoto.or.jp
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
