中央会広報KCインフォメーション（メールマガジン）配信サービス◎購読料無料！！
中小企業及び中小企業組合の皆様に、中央会からのお知らせや施策情報・府内倒産速報・月次景況報告など、様々な情報を提供するため、メールマガジン『KCインフォメーション』を月3回（10日・20日・末日）送信しています。
御購読を希望されます場合は、登録ボタンをクリックし、空メールをお送りください。メールマガジン会員登録完了の案内が届きます。
No.304 2013/08/20
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
京都府中小企業団体中央会メールマガジン
ＫＣインフォメーション No.304 2013/08/20
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
中小企業者のためのポータルサイト！！
www.chuokai-kyoto.or.jp
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
組合運営等でお困りの事、組合等連携組織に関するご相談は、中央会まで
お気軽にお電話下さい。
■連携支援課 075-314-7132
■企画調整課 075-314-7131
■北部事務所 0773-76-0759
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【目次】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎京都府中央会からのお知らせ
（１）平成２５年度京都府中央会パソコン研修会のご案内
（２）「中小企業経営に係る法律問題」＆無料法律相談会の開催について
（３）第６５回中小企業団体全国大会のお知らせ
◎ 中小企業団体情報連絡員報告（平成２５年７月度）
（４）京都府の景況 ～依然として景気回復の実感持てず～
◎政策・施策・補助金等情報
（５）平成２５年度京都府中小企業優良従業員表彰の実施 《京都府》
（６）平成２５年度 事業者向け環境学習セミナー
～広げよう！事業所で取り組む環境活動の輪～ 開催について
《京都市 環境政策局地球温暖化対策室》
◎関係機関等からのお知らせ
（７）第４回販路開拓支援セミナーのご案内 《京都商工会議所》
（８）第５回アジアビジネスセミナー
韓国投資環境及び日本企業の進出戦略セミナー 《京都商工会議所他》
（９）知恵ビジネス創出塾プレセミナー
～ 経営支援員や中小企業診断士、受講仲間と“知恵”をカタチに ～
《京都商工会議所》
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【本編】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎京都府中央会からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（１）平成２５年度京都府中央会パソコン研修会のご案内
本会では、中小企業組合及び中小企業の情報化推進を目的に本会会員（傘下
組合員企業も含む。）の皆様を対象としたパソコン研修会を下記の通り、開催
致します。ぜひ、ご活用ください。
■開催内容：
・ 9/27(金) 10：00～17：00
「ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ２０１０ 活用
～視覚に訴えるチラシ・ＰＯＰ・プレゼン資料づくり～」
・10/ 4(金) 10：00～17：00 「Ｗｏｒｄ２０１０ 応用」
・10/21(月) 10：00～17：00 「Ｅｘｃｅｌ２０１０ 応用」
・11/19(火) 13：00～17：00 「タブレット（ｉＰａｄ）ビジネス活用入門」
■会場：株式会社アイシーエル セミナールーム
（京都市下京区四条烏丸西入 京都産業会館２階）
■対象：本会会員組合及びその組合員企業の役職員 定員２０名(申込先着順)
■参加費：受講料は無料ですが、テキスト代を別途頂戴いたします。
テキスト代は講座により異なります詳しくはホームページでご確認
ください。
■申込締切：各講座開催日の２週間前
■問合せ・申込み：京都府中小企業団体中央会 総務情報課
（TEL:075-314-7131）
■お申込み他、詳しくは下記ホームページをご確認ください。
http://www.chuokai-kyoto.or.jp/news/information/2013/08/-927-10001700-10-4-10001700.html
-----------------------------------------------------------------------
（２）「中小企業経営に係る法律問題」＆無料法律相談会の開催について
中小企業にとって基本的な経営資源である「ヒト・モノ・カネ」。中でも
「ヒト」は企業の生命線であり、持続可能な企業経営を行う上で欠くことので
きない経営資源であります。
景気回復が本格化しない下、依然として企業の雇用調整が続くなかで、最近
顕著な課題となっているのは、「精神疾患」に関る労務問題です。企業が精神
疾患の罹患していることが分かっていたら、それに応じた対応が必要であり、
本人が就労を希望したとしても、漫然と放置していてはいけないものです。
しかしながら、具体的な対策を持たずに対応すると、経営者の思いと相反する
結果を招くことになり、経営に重大な影響をもたらすことになります。
本セミナーでは、従業員の「精神疾患」に係る問題を法的観点より整理し、
また、未然の防止の観点で、具体例を交えながら対策を解説していきます。
ぜひ、ご参加ください。
■開催日時：平成２５年９月１３日（木）１３：３０～１６：３０
■開催場所：京都府中小企業会館 ７階 ７１０会議室
■申請締切：平成２５年９月６日（金）
■お問合せ先：京都府中小企業団体中央会 連携支援課 鈴木
（TEL：075-314-7132）
■お申込み方法ほか、詳細は以下サイトをご覧下さい。
http://www.chuokai-kyoto.or.jp/news/information/2013/08/post-231.html
-----------------------------------------------------------------------
（３）第６５回中小企業団体全国大会のお知らせ
第６５回中小企業団体全国大会が下記の通り開催されます。ぜひ、ご参加く
ださい。
■開催日時：平成２５年１０月２４日（木）１２：３０～１５：４０
■開催場所：滋賀県立芸術劇場びわ湖ホール
■詳細は以下サイトをご覧ください。
http://www.chuokai-shiga.or.jp/taikai65th/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎ 中小企業団体情報連絡員報告（平成２５年７月度）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（４）京都府の景況 ～依然として景気回復の実感持てず～
中小企業を取り巻く経営環境に大きな変化は見られず厳し
い状況で推移している。円安による原材料価格の上昇、燃
料価格の高騰、電気料金の値上げ等、コスト上昇分を価格
転嫁できずに苦慮しており、依然として景気回復の実感が
持てない業界が多く見られる。
◇製造業◇
・繊維工業 ＝生糸価格の高止まりに加え、品質の低下を憂う声が多い。
中国において、生産地が内陸部に移るに従い品質管理が甘
くなっており、中国糸に対する不信感が募っているようで
ある。和装関連は動きが鈍く、洋装資材関連での若干の動
きはあるものの、先が全く見通せない。
・出版、印刷 ＝業況に大きな変化は見られない。売上高、販売価格、取引
条件、収益状況等、各調査項目において悪化または減少と
なっており、厳しい状況で推移している。
・鉄鋼、金属 ＝メガソーラー関係部品、自動車関連部品、飲料水運搬車な
どが受注増であったが、電機・電子関係、半導体、電池等
の設備関係は受注減となっている。大部分の組合員は受注
は増えず、売上増もないとの回答であった。
・一般機械等 ＝大型設備投資関連受注が依然低調に推移している。輸出関
連に若干増加傾向が見られるが、国内市場はまだ冷えた状
況となっている。一部、新エネルギー関連機器の受注は好
況感が認められるが、中国を中心とする海外メーカーが国
内市場に参入してきており、下請型製造業の大きな脅威と
なっている。
・その他製造業＝プラスチック製品製造業界の中小規模企業における景況の
回復は、大手に比し遅れている。まだ回復途上の実感には
乏しい。木材等製造業界では、全体に仕事量が少なく、仕
入価格の上昇に対しての価格転嫁がしにくい状況であり、
収益の悪化につながる。
◇非製造業◇
・卸売業 ＝生鮮食料品卸売業界では、シーズンを迎えた鱧の入荷が天
候に左右され、入荷量の減少と価格高騰が重なるなど厳し
い商いとなった。機械器具卸売業界では、未だ景気が低迷
しているのが現状である。
・小売業 ＝燃料小売業界では、円安、原油高により、ガソリンの仕入
価格は７月１ヶ月で１リットル当り６円値上りとなった。
猛暑の影響で、カークーラー需要により販売量は増加する
が、末端価格の転嫁が追いつかず増収減益となり、夏のボ
ーナス支給を見合わせる組合員企業が増大している。
・商店街 ＝景況は中旬までは依然として停滞していたが、７月２１日
の参議院選挙を境に、少し上向いてきているように感じて
おり、安定した景気の上昇を願うばかりである。
・サービス業 ＝旅館業界では、前月と比べると単価ダウン・宿泊者数変わ
らずというところである。このところ、海外からの宿泊者
が多くなっているが価格は低下傾向である。
・建設業 ＝景気が良くならず、好転の兆しがない。一時は駆け込み需
要の気配が見えたが、来年４月増税の延期の可能性も含ん
でいるのか、ここにきてその動きがなくなっている。
・運輸、倉庫業＝道路貨物運送業界では、燃料高騰が年初来高値を記録して
おり、このまま高止まりするのか危惧される。道路旅客運
送業界では、祇園祭も終わり観光客も途絶え、この時期は
非常に苦労しているのが実態である。８月から９月も同様
の傾向ではないかと懸念している。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎政策・施策・補助金等情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（５）平成２５年度京都府中小企業優良従業員表彰の実施 《京都府》
京都府では、多年にわたり業務に励んでこられた従業員の方々の功績をたた
えるため、毎年、中小企業優良従業員表彰を行っております。
本年度においても、下記のとおり実施しますのでお知らせします。
■受彰資格：
京都府内にある中小企業の事業所に勤務し、次のすべての要件を備えている
従業員の方
・８月３１日現在で同一企業の京都府内の事業所に満25年以上勤務している者
・専心その業務に励んでいる者
・特に研究心がおう盛で、かつ、技術に優れ、他の模範となる者
・特に勤務成績が優秀で他の模範となる者 ほか
■申請締切：８月２６日(月)
■お問合せ先：京都府商工労働観光部ものづくり振興課 中小企業育成担当
（TEL：075-414-4851）
■お申込み方法ほか、詳細は以下サイトをご覧下さい
http://www.pref.kyoto.jp/sangyo-sien/1341813747475.html
-----------------------------------------------------------------------
（６）平成２５年度 事業者向け環境学習セミナー
～広げよう！事業所で取り組む環境活動の輪～ 開催について
《京都市 環境政策局地球温暖化対策室》
京都市では、事業者における環境教育を支援することを目的として、事業所
内で環境保全の取組を推進する核となる環境リーダーを養成することを目指し
ワークショップを取り入れたセミナーを開催致します。
本セミナーは連続講座形式により、地球温暖化対策、省エネルギーをはじめ
とする、事業活動における環境活動のノウハウ等を学ぶとともに、事業所の
異なる環境担当者間の情報交流を促し、相互のネットワークづくりを目指し
ます。
なお、４回すべてのセミナーに出席した受講者には修了証書を発行するとと
もに、修了者が所属する事業所にはセミナー推進事業所として認定書を発行致
します。
また、４回連続セミナーに併せて、事例発表会を開催致します。事例発表会
では環境への積極的な取組を行っている事業者による講演と、講演後の交流会
にて、環境活動について自由に質問や意見交換を行います。
■開催日時・会場：
第１回 ９月１９日(木) １３：３０～１６：３０
事例発表会 ９月２６日(木) １３：３０～１７：００
第２回（施設見学会）１０月 ３日(木) １３：００～１６：５０
第３回 １０月１６日(水) １３：３０～１６：３０
第４回 １０月３１日(木) １３：３０～１６：３０
■定員：４０名（連続セミナー（事例発表会含む）参加者）
４０名（事例発表会のみの参加）
■申込締切：
連続セミナーへの参加）平成２５年９月１３日（金）
事例発表会のみの参加）平成２５年９月２０日（金）
※いずれも先着順
■対象：
主に民生・業務部門－事務所・ビル、店舗（小売店、スーパー等）、飲食
店（レストラン、喫茶店等）、学校、ホテル・旅館、医療機関（病院、診療
所）、福祉施設、劇場・娯楽場、その他サービス業など－の事業者の方
■参加費：無料
■コーディネーター：岩木啓子氏（ライフデザイン研究所FLAP）
■お問合せ先：京都市環境政策局地球温暖化対策室 事業者支援担当
（TEL：075-222-4555)
■お申込み方法ほか、詳細は以下サイトをご覧下さい
http://www.city.kyoto.lg.jp/kankyo/page/0000152746.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎関係機関等からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（７）第４回販路開拓支援セミナーのご案内 《京都商工会議所》
ファッション京都推進協議会及び京都商工会議所では、繊維・染織・工芸を
はじめ京都が誇るものづくりの技術や素材を活かした商品の販路開拓を支援す
るために各種セミナーを開催しています。
今回は、百十余年の歴史と伝統を受け継ぎながら、日々技術開発に努める中
で先進的な商品づくりに挑戦し、こだわりのタオルづくりで今治タオルのブラ
ンド化にも大きく貢献されている吉井タオル株式会社の吉井智己氏を講師に
お迎えします。
是非この機会に皆様のご参加をお待ちしております。
■開催日時：８月３０日（金） １６：００～１７：００ セミナー
１７：１５～１８：３０ 交流会
■開催場所：京都商工会議所 ２階 教室
■テーマ：「こころを込めたタオルづくり」～ 今治タオルの復活 ～
■講師：吉井タオル 株式会社 代表取締役 吉井 智己（よしい ともみ）氏
■受講料：会員・学生 無料／非会員 １，０００円
※交流会参加は別途１，０００円を頂戴いたします。
■お問合せ先：京都商工会議所 産業振興部 中山・西川
（TEL：075-212-6450)
■お申込み方法ほか、詳細は以下サイトをご覧下さい
http://www.kyo.or.jp/kyoto/ac/event_094720.html
-----------------------------------------------------------------------
（８）第５回アジアビジネスセミナー
韓国投資環境及び日本企業の進出戦略セミナー 《京都商工会議所他》
各国とのFTAの締結などで、全世界的に最も開かれた国として評価される
韓国。
電気電子分野産業の集積地として国内外の企業から注目を集め、成長し続け
る現状を踏まえ、韓国投資環境及び日本企業の韓国進出戦略セミナーを大韓
貿易投資振興公社（KOTRA）共同主催で開催します。韓国経済や投資環境、
韓国大手企業による戦略発表や韓国進出への足掛かりとなる対韓国輸出増大へ
のヒントなど沢山のプログラムを提供します。
是非とも、この機会を御社のビジネスにご活用ください。
■開催日時：平成２５年９月１１日(水) １４：００～１６：００
■開催場所：京都商工会議所 ２階 教室
■対象事業者：韓国進出及び韓国販路開拓にご関心のある方
■参加費：無料
■申込締切：８月２９日(木) ※先着順
■内容：
１．韓国投資環境について KOTRA IK 戦略地域誘致チーム
２．韓国経済について 三井住友銀行
３．日本企業の韓国進出戦略 (日系企業による進出事例)
４．韓国大手企業の戦略及び調達方針 SKハイニクス（半導体製造会社）
５．Q&A
６．個別相談会 15：30～16：00
※説明会の内容は暫定的なものであり、多少の変更が有り得ます。
■お問合せ先：
大韓貿易投資振興公社 韓国貿易センター(大阪) 投資チーム チョン・大石
（TEL：06-6262-3831)
■お申込み方法ほか、詳細は以下サイトをご覧下さい
http://kotra.or.jp/8265.html
-----------------------------------------------------------------------
（９）知恵ビジネス創出塾
～ 経営支援員や中小企業診断士、受講仲間と“知恵”をカタチに ～
《京都商工会議所》
当塾では、少人数のグループに分かれて、本所経営支援員や経験豊富な中小
企業診断士がきめ細やかにサポートしながら、講義やワークシートを使って、
新事業展開や知恵ビジネスの実現に必要なノウハウを体得していただきます。
意欲ある経営者や経営幹部、後継者の方はぜひご参加ください。
■開催日時：平成２５年９月１３日、２０日、２７日、１０月４日（金）
１３:００～１７:００
■開催場所：京都商工会議所 ２階 教室・・・９月１３日・１０月４日
３階 役員室・・９月２０日・２７日
■講師：中小企業診断士・合同会社
Business Departure 代表社員 多田 知史 氏
■対象：京都府内に拠点を持つ中小企業経営者、後継者 等
■受講料：１万円
※初日と最終日の任意参加の懇親会を予定しております。
参加費として、別途２千円×２回を頂戴いたします。
なお、初日に受付にて拝受致し、返金は致しません。
■その他：
・本塾ご参加でご希望の方を対象に、１０月９日（水)、１６日(水)に無料の
個別相談会も開催いたします。
■お問合せ先：京都商工会議所 知恵産業推進室 谷口、牧田
（TEL：075-212-6470)
■お申込み方法ほか、詳細は以下サイトをご覧下さい
http://www.kyo.or.jp/kyoto/ac/event_089732.html
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
※このメールマガジンは、お申し込み頂いた方にお届けしています。
配信の停止を希望される方やメールアドレスの変更は、お手数ですが
下記アドレス宛にメールにてご連絡下さいますようお願いします。
発行：京都府中小企業団体中央会 総務情報課
TEL 075-314-7131 FAX 075-314-7130
URL http://www.chuokai-kyoto.or.jp
MAIL soumu@chuokai-kyoto.or.jp
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
